03 junio, 2009

MARIO BENEDETTI/ Mono-Antología-Portátil...

.



Mario BENEDETTI (Uruguay 1920- Montevideo 1909)que ha escrito más de 80 libros y ha tocado todos los géneros, fue un poeta verdadero en el uso de la palabra, y cercano, conmovedor y conmovido en lo humano.- En 1908, el poeta de 87 años, vio publicado Testigo de uno mismo, su último poemario, editado por Visor. De él están seleccionados los versos que forman esta Mono-Antología-Portátil .

Un pintor uruguayo también Torres-García, dejo esa impactante imagen del Cono Sur, con las coordenadas de Uruguay: 34º 41' S /56º 9' N. Esas son la Latitud y Longitud de Onetti, Idea Vilariño, y Benedetti...entre otros grandes.




PALABRA ISLA

Cada palabra es una extraña isla
varias palabras son un archipiélago
uno flota entre ellas y las piensa
y también las asume como propias

cada palabra vive con presagios
y con algún enigma entre sus letras
y por supuesto marcas indelebles
de los que alguna vez la pronunciaron

cada palabra pasa entre silencios
repartiendo demandas inocentes
dispuestas a colgarse en los oídos
de los protagonistas del paisaje

cada palabra viene con la historia
que le otorgó matices y sentido
sílaba a sílaba y bien ordenadas
con el acento donde corresponde

es una isla es claro es una isla
aquí me quedaré no sé hasta cuándo
y mientras tanto sólo dejaré
que me acompañe la melancolía



J.Torres García, 1943


ESTAR EN PAZ


Estar en paz no significa
dejar los odios en la cueva
y tapar los remordimientos
que todavía nos acosan

estar en paz es un delirio
que perseguimos en los sueños
y al que no siempre damos caza
antes que el sol nos despabile

a veces puede consistir
en una tarde de reposo
cuando miramos un paisaje
que intenta abandonar el marco

o también cuando desciframos
un jeroglífico del tiempo
y comprobamos que por suerte
sobrevivimos todavía

estar en paz/ qué buena cosa
si fuera un riesgo permanente
y nos miráramos las palmas
limpias de culpas y perdones


LIBRO DOS

Un libro es suma y resta
de personajes/ hombres y mujeres
emergen de sus páginas/ vienen a nuestro encuentro
nos increpan/ proponen/ hacen revelaciones
nos llena de palabras cada vez menos nuestras

de a poco nos rodean/ implacables
casi sin darnos cuenta nos convierten
en un ente como ellos / de sangre literaria

cada carilla puede crearnos una angustia
un regocijo/ dos silencios
entramos en el libro por un surco de fe
cual si perteneciéramos a la misma tribu

subimos por el índice
como por una escalera
sabemos que en cada capítulo tendremos
un lecho de metáforas piadosas
donde podremos echarnos un sueñito


ATAJOS Y CARRILES


Me gustaría caminar y caminar
aprendiendo de esquinas y portales
recorriendo centímetros del mundo
que me han tocado en suerte y asimismo
los rostros y los rastros del contorno
además de las incógnitas en donde
colgar con esperanza mi esperanza [-]


IDIOMAS

En mi remota infancia/ cuán lejana
concurrí en Primaria al Deutche Schule
de la calle Soriano/ justo atrás
de la Estación del Este/ la de entonces

luego pasaron por el almanaque
decenas de años durante los cuales
hablé/ escribí/ y trabajé/ y canté
en el lindo español de mi país

lo insólito lo raro y sorprendente
fue que después de ochenta y tantos años
la voz de la conciencia/ por supuesto
siguió parlando /pero en alemán